PortraitsSaison 5

Créer des espaces de dialogue à Jaffa – Safa – Women in Jaffa

Un café pour rencontrer l’Autre

Safa est une palestinienne de Jaffa de citoyenneté israélienne, sa famille est présente ici depuis plusieurs générations. Elle a 47 ans, elle est travailleuse sociale et maman de 3 enfants. Elle nous a accueillies chez elle pour nous raconter les activités qu’elle met en place dans son café. 

Ce café est d’abord un lieu d’empowerment pour les femmes de Jaffa, elles y trouvent du soutien, mais aussi elles y travaillent ce qui leur permet d’avoir une indépendance économique. Le café accueille également différents groupes juifs et palestiniens que Safa et ses associées sensibilisent à la culture palestinienne et à l’histoire de Jaffa. Il est aussi le lieu d’événements interreligieux sur différentes thématiques comme la place des femmes dans les religions par exemple.

Lorsque nous organisons une rencontre entre un·e Juif, Juive et un·e Arabe, nous ne devons pas nous contenter de vouloir éduquer l’autre, car l’autre peut être très défensif. Je pense qu’il s’agit d’être capable de voir l’autre partie et de comprendre d’où vient la peur, et aussi d’être capable de partager sa version des faits.

Safa nous a aussi partagé la difficulté d’être une femme palestinienne en Israël, à Tel Aviv notamment qui est à quelques minutes de Jaffa. Elle nous a aussi parlé du défi des logements, et la difficulté des habitant·es de Jaffa de pouvoir rester à Jaffa. 


Safa is a Palestinian from Jaffa with Israeli citizenship, her family has been here for several generations. She is 47 years old, a social worker and mother of 3 children. She welcomed us to her home to tell us about the activities she sets up in her cafe. 

This café is first of all a place of empowerment for the women of Jaffa, they find support there, but also they work there which allows them to have an economic independence. The café also hosts various Jewish and Palestinian groups that Safa and her associates sensitize to Palestinian culture and the history of Jaffa. It is also the venue for interfaith events on different themes such as the place of women in religions for example.

When we organize a meeting between Jewish and Arab, we need to not just want to educate the other, because the other can be very defensive. I think it is about being able to see the other part and understand from which place the fear is coming from, and also be able to share my side

Safa also shared with us the difficulty of being a Palestinian woman in Israel, especially in Tel Aviv which is a few minutes away from Jaffa. She also told us about the housing challenge, and the difficulty for Jaffa residents to be able to stay in Jaffa.

Abonnez-vous à notre newsletter